人気ブログランキング | 話題のタグを見る

2017年4月から福岡大学人文学部歴史学科で西洋史を担当してます。


by schembart

文献紹介『バイエルンの経済景観』

Helmut Flachenecker / Rolf Kießling (Hg.), Wirtschaftslandschaften in Bayern. Studien zur Entstehung und Entwicklung ökonomischer Raumstrukturen vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert (Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte. Beihefte;39), München 2010.
ヘルムート・フラッヒェンエッカー/ロルフ・キースリング編『バイエルンの経済景観:中世から19世紀にかけての経済的空間構造の発生と展開についての研究』

フラッヒェンエッカー/キースリング編の最新論文集。これが4冊目。「景観(Landschaft)」というキーワードから、バイエルン地域史の空間構造を明らかにしようとする長年にわたる研究成果の一部です。これが4冊目。ちなみに、これまでの成果は、以下になります。

Helmut Flachenecker / Rolf Kießling (Hg.), Städtelandschaften in Altbayern, Franken und Schwaben. Studien zum Phänomen der Kleinstädte während des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit (ZBLG Beiheft B 15), München 1999.
『古バイエルン、フランケン、シュヴァーベンにおける都市が織り成す景観帯:中世後期~近世における小都市現象に関する研究』

Helmut Flachenecker / Rolf Kießling (Hg.), Schullandschaften in Altbayern, Franken und Schwaben. Untersuchungen zur Ausbreitung und Typologie des Bildungswesens in Spätmittelalter und Frühen Neuzeit (ZBLG Beiheft B 26), München 2005.
『古バイエルン、フランケン、シュヴァーベンにおける学校機関が織り成す景観帯:中世後期~近世における教育制度の拡大と類型学に関する研究』

Helmut Flachenecker / Rolf Kießling (Hg.), Urbanisierung und Urbanität. Der Beitrag der kirchlichen Institutionen zur Stadtentwicklung in Bayern (ZBLG Beiheft B 36), München 2008.
『都市化と都市性:バイエルンにおける都市発展への教会施設の寄与』

最新論文集は、バイエルンにおける経済景観(Wirtschaftslandschaften)を論じております。Landschaftenというドイツ語は、なかなか翻訳するのが難しい概念で、それに都市や学校や経済などがひっつくと、余計に難しい。しかし、ある特定の時代のある特定の空間・地域をどうにか特徴つけようと試みる場合、この「景観(Landschaft)」という言葉は、問題発見的な概念として、地域史レベルで多くの研究者によって好んで用いられております。一義的な定義は難しいですし、研究者の間でも、微妙にその意味するところが異なるので、自分の研究に応用するさいには、けっこうな注意が必要となります。うーむ。

以下に目次だけ、ご紹介。

*********

Rolf Kießling
Wirtschaftslandschaften in Bayern - eine Einführung
バイエルンの経済景観―序論

1. Die Entstehung und Entwicklung von Gewerbelandschaften
1.生業景観の発生と発展


Rolf Kießling
Zur Entstehung von Wirtschaftslandschaften im Spätmittelalter
中世後期における経済景観の発生について

Dirk Götschmann
Das Oberpfälzer Eisenrevier
オーバー・プファルツの鉄鉱地区

2. Städte und Märkte als Orte ökonomischer Zentralität
2.経済的中心地としての都市と市場町


Helmut Flachenecker
Märkte und Städte in Franken. Messe - Handel - Ortsherrschaft
フランケンにおける市場町と都市:市―交易―地域支配

Alois Koch
Märkte im mittelschwäbischem Textilrevier im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit
中世後期~近世における中央シュヴァーベンにおける繊維業地区における市場町

Mark Häberlein
Handel und Gewerbe in oberfränkischen Städten 1650-1815
オーバーフランケン諸都市における交易と生業1650-1815年

Reiner Kammerl
Weißenburg in den städtischen Handelsströmen Frankens und Schwabens
フランケンとシュヴァーベンの都市交易網におけるヴァイセンブルク

Carl A. Hoffmann
Aspekte der Wirtschaftspolitik Bayerns in der Frühen Neuzeit und ihrer Wirkungen auf die Städte des Landes
近世バイエルンの経済政策とラントの諸都市に対するその影響

3. Landzünfte und Landgewerbe als neue Strukturelemente
3.新しい構造要素としての農村ツンフトと農村生業


Frank Kleinehagenbrock
Zünfte auf dem Land. Herrschaft und Handwerksmeister in der frühneuzeitlichen Grafschaft Hohenlohe
農村におけるツンフト:近世ホーエンローエ伯領における支配と手工業親方

Johannes Mordstein
Zunftordnungslandschaften: Kommunikationsgeschichtliche Aspekte im frühneuzeitlichen Landhandwerk Ostschwabens
ツンフト条令が織り成す景観帯:近世東シュヴァーベンの農村手工業におけるコミュニケイション史的観点

Anke Sczesny
Gewerbestatistiken des 18. und 19. Jahrhunderts in Ostschwaben - Möglichkeiten ihrer Vergleichbarkeit und Grenzen ihrer Aussagekraft
18~19世紀東シュヴァーベンにおける生業統計:その比較可能性とその史料価値の限界

4. Regionen der Agrarwirtschaft
4.農業の諸地域


Helmut Rankl
Das Getreideland Altbayern um 1800: Produktion, Konsum, Binnen- und Außenhandel
1800年頃の穀倉地帯・古バイエルン:生産、消費、国内・外国交易

Andreas Otto Weber
Weinbau und Weinhandel in Franken
フランケンにおける葡萄栽培と葡萄酒交易

5. Der Übergang zur nationalen Wirtschaftsordnung
5.国民経済秩序への移行


Rainer S. Elkar
Die Reichweite des Geldes - eine beyerische Perspektive an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert
お金の射程:18~19世紀以降期バイエルンからの展望

**********

いづれの論文もバリバリの地域史の実証論文。簡単には手を出し難いので、キースリング先生の序論だけ読みました。こういう地域史レベルでの着実な成果・その積み重ねを目の前にすると、正直言ってしまうと、留学生の立場でどこまで研究を深められるか、不安になっちゃうこともあります。どこまでできるだろうか。うーむ。踏ん張りどころです。
by schembart | 2011-07-29 04:43 | 文献紹介